niedziela, 14 czerwca 2015

OCR i OCR

Chciałem sobie przetłumaczyć tekst z tablicy. Już miałem zacząć go przepisywać gdy przypomniałem sobie, że w aplikacji Tłumacz Google jest możliwość zrobienia zdjęcia. Sfotografowałem monitor i dostałem tłumaczenie:
Uwaga! Publiczna plaża kończy się w odległości 200 metrów! Na północy znajduje się haczyk. "Rezerwat Peenemünder Struck i Ruden" Europejski rezerwat przyrody jest także rezerwat ptaków obszar jest amunicja plaga! Wprowadzanie obszar jest zabronione i stanowi przestępstwo Proszę o pomoc z natury Uznam uzyskania
Później w menu IrfanView wypatrzyłem OCR. Pomyślałem, że może będzie jeszcze łatwiej. Zainstalowałem plugin, doinstalowałem słownik i uruchomiłem odczytywanie...
 111~~~~~~~~Noid/ich d~iv~)ii Ii(~gt d~is .Naturschutzgebiet ''Peenemünder ' ~~ ~~ Struck und Ruden'' ~~\ ~~ ~j\"··'·''1~)~i\~ N~itiii~,~ 1)iit.'g~~i~~t i~ 010ich7eitinEiiropaisclies Vogelscli~gebiet111E~~1I~~~~~~~Betreten des Gebietes ist verboten9tellt eine Ordnungswidrigkeit dar18~~ niit ~i,~ N ~ , i, i l , ,

Brak komentarzy :

Publikowanie komentarza